Museohiirten aikamatka = Museimössens tidsresa

Museohiirten aikamatka = Museimössens tidsresa

teksti Kirsti Manninen ; kuvat Inge Löök ; översättning: Thomas Rosenberg

Itä-Uudenmaan museoyhteistyöryhmä 2010

59 sivua : kuvitettu, karttoja ; 30 cm

Suomen- ja ruotsinkielinen teksti.

Nouto tai postitus (toridiilillä tai ilman).

Tässä satukirjassa yhdistyvät museoiden oikeat esineet ja tarinat satuihin ja mielikuvituksen lentoon. Kirjan on julkaissut Itä-Uudenmaan museoiden yhteistyöryhmä. Sen tarinat on kirjoittanut palkittu satukirjailija Kirsti Manninen ja kuvittanut lumoavista korteista ja satukuvistaan tunnettu graafikko Inge Löök. Kirjan hilpeät tarinat on kääntänyt ruotsiksi Thomas Rosenberg. Tervetuloa aikamatkalle itäisen Uudenmaan museoihin! I boken blandas fakta och fiktion till en underhållande historia som binds samman av mössens parasollresa. Boken har utgivits av samarbetsgruppen för Östra Nylands museer. Texterna har skrivits av den prisbelönade sagoförfattaren Kirsti Manninen och illustrerats av Inge Löök, känd för sina humoristiska postkort och sagofigurer. De roliga historierna har översatts till svenska av Thomas Rosenberg. Välkomna på en tidsresa till museerna i Östra Nyland!

museo Itä-Uusimaa hiiri lasten kirja kuvakirja historia askola loviisa J.L. runeberg sipoo albert edelfelt postimäki johannes linnankoski pukkila prestbacka pernaja isnäs krakö sarvisalo porlammi