Singer Isaac Bashevis: Peltojen kuningas

Hän on sijoittanut kirjansa tapahtumat kaukaiseen keskiaikaan, murrosvaiheeseen jolloin pakanallinen metsäkulttuuri joutuu väistymään maanviljelyksen, kristinuskon ja kirjasivistyksen tieltä.

Tarinan keskushahmona on lesnikien metsästäjäheimon päällikkö Cybula, jonka silmin mahtava kulttuurimurros kuvataan.

Hänen kansansa on kärsinyt tappion taistelussa Krol Rudyn , Punaisen kuninkaan, johtamille peltomiehille.

Lesnikit ovat vetäytyneet vuorille valmistelemaan vastahyökkäystä, mutta Cybulalle tarjotaan sovinnon kättä, ja lopulta hän hyväksyy tarjouksen.

Lesnikit laskeutuvat tasangolle, mutta tuntevat siellä joutuvansa orjan asemaan Krol Rudyn sotilaiden, wojakien, ajaessa heidät peltotöihin.

Aivan uusi maailma Cybulalle avautuu, kun hän pääsee kaupunkiin, Miastoon, kauppamatkalle.

Tarpeellisen tavaran lisäksi hän tuo sieltä kylään suutarin, juutalaisen Ben Dosan.

Tämä johdattaa kyläläiset henkisen sivistyksen piiriin: levittää oppia yhdestä kaikkivaltiaasta Jumalasta ja opettaa lukemaan ja kirjoittamaan.

Levoton metsien kansa ei kuitenkaan tyynny, vaikka saakin maistaa kirjasivistystä.

Cybulan anoppi Kora nostattaa naiset sortajia vastaan, ja he tekevät Cybulasta uuden kuninkaan.

Mutta sitten saapuvat taas uudet valloittajat ja heidän jäljissään vaalea muukalainen, piispa jonka tehtävänä on käännyttää Puola kristinuskoon.

Tammi 1990, 2p, 221 sivua.

Tammen Keltainen kirjasto.

Kovakantinen + kansipaperit.

Kansipaperissa pientä kulumaa.

Postituskulut 5,90 euroa. Yhdistelen postikuluja.